Se puso una mano en el pecho como si la hubiera herido. “Si te pones eso, toda la escuela se reirá de ti”.
Noah se puso firme a mi lado.
Le dije: “Está bien”.
“No, en realidad, no está bien”. Carla señaló el vestido con la mano. “Da pena”.
La cara de Noah se puso roja. “Lo hice yo”.
Parecía encantada de que le hubiera contestado.
Carla se volvió hacia él. “¿Lo hiciste tú?”
Levantó la barbilla. “Sí”.
Sonrió de la forma en que lo hace la gente cuando quiere hacerte daño lentamente. “Eso explica muchas cosas”.
Di un paso adelante. “Ya basta”.
Carla parecía encantada de que le hubiera contestado. “Esto será divertido. ¿Vas a presentarte al baile con un vestido hecho con vaqueros viejos como si fuera un proyecto benéfico, y crees que la gente va a aplaudir?”.
Noah me ayudó a subir la cremallera de la espalda. Le temblaban las manos.
Dije, en voz muy baja: “Prefiero llevar algo hecho con amor que algo comprado robando a niños”.
El pasillo se quedó en absoluto silencio.
Los ojos de Carla cambiaron. Luego dijo: “Sal de mi vista antes de que diga realmente lo que pienso”.
Me puse el vestido de todos modos.
Noah me ayudó a subir la cremallera de la espalda. Le temblaban las manos.
Le dije: “Escucha”.
Dijo que quería “ver el desastre en persona”.