“¿Qué es esto?”
Ella negó con la cabeza.
“No lo supe hasta ayer.”
“¿Por qué aparece el nombre de mamá en un archivo de Northbridge?”
Rachel se llevó ambas manos a la boca.
Por un instante, pensé que podría estar enferma.
Entonces pronunció la frase que lo cambió todo.
“Porque mi madre me los presentó.”
El apartamento quedó en silencio.
No está tranquilo.
Silencioso.
Como si todos los objetos de la habitación hubieran dejado de fingir ser inofensivos.
Volví a mirar el papel.
Linda Chen.
Tutor.
Enlace con la oficina familiar.
Remuneración: basada en el rendimiento.
Mi madre.
La mujer que me había dado una palmadita en la mano durante la cena y me había dicho que Rachel podía brindarme seguridad.
La mujer que sonrió mientras Rachel decía que mi empresa era un pasatiempo.
La mujer que me había preguntado por qué nunca le había dicho la verdad.
Me puse de pie.
Rachel también se puso de pie.
“Maya, escúchame…”
“No.”
“Tienes que entender…”
“No.”
“Dijo que solo se trataba de establecer contactos con inversores. Dijo que Northbridge podría ayudar a Apex a crecer. No sabía que tenía un acuerdo de compensación.”
“Salir.”
“Maya-“
“Fuera de aquí, Rachel.”
Ella agarró la carpeta.
Lo sujeté con dos dedos.
—No —dije—. Esto se queda.
“No puedes quedarte con eso.”
“Puedo.”
“Es confidencial.”
“Yo también.”
Mi teléfono vibró sobre la mesa de centro.
Una vez.
Dos veces.
Tres veces.
Número desconocido.
Entonces apareció un texto.
Sin nombre.
Solo un mensaje.
Nunca debiste haber visto el archivo de Northbridge.
Luego un segundo mensaje.
Tu madre no es la única en la lista.
