Sentí como si el suelo de mármol se moviera bajo mis pies.
¿Cómo que no querían que viniera? Michael me invitó. Me pidió que lo organizara todo.
Chloe me enseñó su teléfono con manos temblorosas. En la pantalla, pude ver el chat grupal. Los mensajes más recientes me rompieron el corazón.
Ya llegamos. La anciana se encargó de todo como siempre.
Perfecto. Ahora podemos disfrutar sin que ella nos vigile todo el tiempo.
¿Viste lo emocionada que estaba en la recepción? ¡Qué vergüenza!
Bueno al menos sirve para algo.
Déjala quedarse en su habitación viendo televisión mientras nos divertimos.
Las palabras se desdibujaron ante mis ojos. Sentí que se me llenaban de lágrimas. Se me hizo un nudo en la garganta.
Cuatro mil doscientos dólares. Mi anillo de bodas. Ocho meses de trabajo.
Todo para que pudieran disfrutar sin drama, sin mí.
—Abuela —dijo Chloe con una voz que sonaba muy lejana—, ¿estás bien?
No, no estaba bien.
Pero aún no había terminado.
Me quedé allí, en el pasillo del hotel, con las cinco tarjetas de acceso colgando de mis dedos temblorosos mientras Chloe me miraba con lágrimas en los ojos. Los mensajes seguían llegando, cada uno como un cuchillo.
Espero que no se ponga difícil con las comidas familiares.
Tranquila, Jessica. Si se pone insoportable, le diremos que está cansada y que descanse.
Lo importante es que los niños se diviertan. Ella puede hacer lo que quiera.
Cerré los ojos y respiré hondo. El pasillo olía a productos de limpieza y flores frescas, pero lo único que percibía era un amargo sabor a humillación.
Durante cuarenta años, crié a esos hijos. Sacrifiqué mis sueños por los suyos. Vendí mi anillo de bodas para darles estas vacaciones perfectas, y así me lo pagaron.
“Chloe”, dije con una voz que ni siquiera reconocí, “¿cuánto tiempo lleva existiendo este grupo?”
Ella miró su teléfono, desplazándose hacia arriba.
—Desde... desde que el tío Michael te propuso el viaje, abuela. —Sus ojos brillaban con lágrimas—. Mira, lo creó el mismo día que te llamó.
Mi nieta me mostró la pantalla y allí estaba, claro como el día:
Grupo creado el 12 de diciembre por Michael Davis.
El mismo día que mi hijo me llamó con esa dulce voz para invitarme al viaje familiar de mis sueños.
Seguí leyendo mensajes antiguos, cada uno peor que el anterior.
Habla con mamá. Ella se lo creyó sin reservas.
Está segura de que puede encargarse de organizarlo.
Ya sabes cómo es ella con la tecnología.
No importa. Si se equivoca, lo arreglaremos. Lo importante es que lo pague.
¡Genial! Vacaciones gratis y sin dramas familiares, pero en serio, sin actividades en grupo. Cada uno a lo suyo.
Las palabras se volvieron borrosas entre las lágrimas que ya no podía contener. Pero había más: mensajes más recientes que me hicieron comprender la magnitud de su traición.
¿Confirmaste que el resort permite cambios en la reserva?
Sí. David preguntó en recepción. Como está a nombre de mamá, ella puede hacer modificaciones.
Perfecto. Mañana la convenceremos de que nos transfiera las habitaciones, por si acaso.
Y el último día le diremos que hubo un error con la factura y que el hotel necesita que otra persona se haga cargo del pago.
Allí estaba.
No solo planeaban ignorarme durante el viaje, sino que también pretendían dejarme con toda la deuda al final. Me habían usado para organizar y pagar sus vacaciones perfectas, y luego me iban a abandonar con las consecuencias.
—Abuela —dijo Chloe suavemente, tocándome el brazo—, ¿qué vas a hacer?
Esa pregunta resonó en mi mente. ¿Qué iba a hacer?
La vieja Estella habría llorado en silencio, se habría tragado la humillación, habría fingido no haber visto nada. Habría pasado los siete días encerrada en su habitación, pidiendo comida arriba para no molestar a la familia, viendo la televisión mientras ellos disfrutaban de la piscina, el spa y la vida nocturna que yo había pagado.
Pero algo había cambiado dentro de mí.
Quizás fue ver mi anillo de bodas desaparecer en manos del prestamista. O quizás fueron esos ocho meses de levantarme antes del amanecer para hornear pasteles y venderlos en el mercado. Quizás fue darme cuenta de que mis propios hijos me veían como una billetera andante: útil para pagar y organizar, pero una molestia.
—Aún no lo sé, cariño —respondí, secándome las lágrimas con el dorso de la mano—. Pero no me voy a quedar aquí llorando.
Caminamos a mi suite. Era preciosa, con una cama king size cubierta con sábanas blancas impecables, un balcón con vista directa al mar y un baño de mármol con una bañera profunda. Todo lo que había soñado durante meses mientras ahorraba cada centavo.
Pero ahora me sentía vacío, como si fuera el escenario de una obra en la que yo sólo era el financista y no la estrella.
Continúa leyendo con «SIGUIENTE »»»
