Las puertas se cerraron.
Y por primera vez en años, Richard Harrison, que había negociado adquisiciones hostiles sin pestañear, se sintió nervioso al seguir a una mujer que nunca levantó la voz.
Margaret estaba sentada casi en el centro del coche, con los hombros ligeramente encorvados y la mirada baja. A su alrededor, desconocidos revisaban sus teléfonos, reían suavemente y se apoyaban unos en otros. Nadie la miró dos veces.
Richard observó sus manos.
Eran rudos.
No sólo por la edad, se dio cuenta.
Del trabajo.
Del natural.
Por llevar más de lo que cualquier otra persona en su ático tuvo que llevar jamás.
En la calle 125 ella se puso de pie. Richard también se puso de pie.
En la calle 168, salió a un viento más frío. Richard la siguió hasta el andén, luego subió las escaleras y salió a una calle que no se parecía en nada al brillante Manhattan que Richard llamaba hogar.
Los edificios eran viejos, de ladrillo y desgastados. Las farolas zumbaban. Las aceras estaban mojadas por una fina y sucia aguanieve.
Margaret caminó tres cuadras y luego giró hacia un edificio con un cartel descolorido sobre la entrada.
RICHARD DISMINUYÓ LA VELOCIDAD.
Él leyó el cartel una vez.
Por otra parte, porque su cerebro se negó a aceptarlo.
CENTRO DE ENFERMERÍA Y REHABILITACIÓN ST. AGNES
Su pecho se apretó.
Margaret se detuvo ante las puertas de cristal, se sacudió la nieve del abrigo y entró. Richard cruzó la calle, manteniendo la distancia, y la siguió hasta un vestíbulo que olía a desinfectante y sopa caliente.
Una enfermera detrás del escritorio miró hacia arriba y sonrió.
—Buenas noches, señorita Maggie —dijo la enfermera.
El rostro de Margaret cambió, se suavizó, como si alguien la hubiera llamado por el nombre al que realmente respondía en su alma.
—Buenas noches, cariño —respondió Margaret.
La enfermera señaló un portapapeles con la cabeza. "Habitación 312. Ha estado preguntando por usted".
Margaret firmó sin dudarlo. "¿Qué tal estuvo la cena?"
“Apenas lo tocó”, dijo la enfermera con suavidad. “Pero se tranquilizó cuando le dijimos que vendrías”.
Los dedos de Margaret se apretaron alrededor de la bolsa de papel marrón. «Traje algo pequeño. Solo para que comiera».
Richard se quedó congelado.
Habitación 312.
Ella.
Como si esto fuera rutina.
Como si esto fuera familia.
Observó a Margaret caminar hacia el ascensor. Las puertas se abrieron. Ella entró.
Richard se movió por instinto, entrando en el ascensor justo cuando las puertas se cerraban, con la cara vuelta. Su reflejo en el espejo le resultaba desconocido: un traje elegante bajo un abrigo oscuro, los ojos demasiado abiertos y la mandíbula apretada como si se estuviera preparando para el impacto.
El ascensor hizo un ruido extraño.
Tercer piso.
El pasillo estaba en silencio, salvo por el suave pitido de máquinas distantes y el chirrido de un carrito que avanzaba a lo lejos. Margaret caminó por el pasillo y se detuvo ante una puerta con un pequeño cartel plastificado:
312 — HARRISON, EVELYN
Continúa leyendo con «SIGUIENTE »»»
