El rostro de Daniel se tensó. "¡Ocultaba cosas! ¡Ocultaba quién era!"
Emily finalmente habló, y su voz no fue fuerte, pero se oyó. "Me escondí", dijo en voz baja. "Porque cada vez que te mostraba quién era, intentabas disimularlo".
Se hizo el silencio.
Y en ese silencio, la sala del tribunal pasó de ser testigo de una actuación a ser testigo de una verdad.
El juez miró a Margaret. «Señora Lawson, usted declaró que el caso no puede continuar sin usted. ¿En qué calidad está usted aquí, además de ser la madre del acusado?»
Margaret asintió una vez, como si hubiera estado esperando las palabras exactas. Metió la mano en su bolso y sacó una segunda carpeta, más gruesa y pesada. La dejó con la tranquila seguridad de quien pone algo inevitable sobre la mesa.
—Señoría —dijo—, estoy aquí porque la estrategia de Daniel se basa en presentar a mi hija como impotente y dependiente. Pero el tribunal merece conocer el contexto completo de quién es Emily... y qué intentó hacer Daniel bajo la premisa de que ella no podía defenderse.
La voz de Rachel se mantuvo profesional. «Presentamos documentación que demuestra que ciertos bienes que Daniel ha reclamado como bienes conyugales están vinculados a fideicomisos y protecciones prematrimoniales».
Daniel se tambaleó hacia adelante. "¿De qué... de qué estás hablando?"
Margaret no miró a Rachel. Miró a Daniel, tranquila y devastada. «Daniel, asumiste que la familia de mi hija no tenía nada porque no exhibimos el dinero como tú lo veneras».
Daniel apretó la mandíbula. "Emily nunca dijo que tenía..."
—No lo necesitaba —interrumpió Margaret—. Porque no se casó contigo por lo que pudieras aguantar.
La mirada de Emily bajó un momento y luego la volvió a levantar. «No te lo dije», dijo en voz baja, «porque me habrías tratado diferente. No mejor. Diferente».
Daniel abrió la boca, pero no salió nada limpio. Solo pánico fingiendo ira.
Rachel añadió, firme como un cuchillo: "También tenemos pruebas de que Daniel intentó reclasificar y reposicionar ciertos fondos después de iniciar los trámites de divorcio".
Daniel espetó: "¡Eso fue un negocio!"
Rachel mostró un correo electrónico impreso. "Fue un intento de transferir activos, creyendo que Emily estaba demasiado 'triste y desempleada' para darse cuenta".
La frase sonaba más fea ahora, despojada de la sonrisa de Daniel.
El juez hojeó los documentos con expresión tensa. «Abogado», le dijo al abogado de Daniel, «¿conocía usted estas estructuras y los intentos de transferencia?»
La abogada de Daniel parecía haber tragado algo amargo. "No, su señoría."
A Daniel se le quebró la voz. «Porque no es real. Esto es... esto es una trampa».
Charles Harris habló con calma desde el estrado de los testigos. «No es una trampa. Es una consecuencia».
El juez se recostó y luego se adelantó, con voz controlada pero firme. «Dada la información presentada hoy, el tribunal ordena una revisión contable forense de todos los bienes conyugales reclamados y cualquier intento de transferencia. Se revisarán las órdenes temporales. Se reconsiderarán los honorarios de los abogados. Y el tribunal está considerando sanciones relacionadas con las declaraciones de mala fe».
Se produjo una ola de susurros.
Continúa leyendo con «SIGUIENTE »»»
